Kami kembali!

Assalamualaikum dan salam sejahtera salam 1Malaysia kepada para pengunjung blog Kelab Umno Otago. Pertama sekali kami dari pihak sidang redaksi kelab memohon maaf di atas ketiadaan sebarang kemas kini dari kami sejak dari cuti musim luruh tempoh hari. Nampak gayanya laman web kami turut bercuti bersama-sama para pelajar University of Otago. Wah, kalau begitu lama juga kami bercuti ya. Cuti musim sejuk luruh dan musim sejuk telah pun berakhir dan baru sekarang kami memunculkan diri kembali seperti  bunga-bunga berwarna warni yang kembang mekar di musim bunga. 

Rasanya belum terlambat untuk kami pihak admin untuk mengucapkan Salam Ramadhan kepada semua yang berpuasa tidak kira di mana anda berada. Tinggal beberapa hari sahaja lagi untuk kita semua menjalani ibadah puasa dan sudah tentu kita semua tidak sabar-sabar menunggu kedatangan bulan Syawal setelah sebulan berpuasa menahan lapar dan dahaga. 

Selamat berpuasa kami ucapkan.

Oh ya, jangan lupa melawat kami di sini untuk pelbagai   update dari kami dan beberapa posts tertunda dari aktiviti yang telah  dijalankan oleh para pelajar University of Otago anjuran Kelab Umno Otago dengan kerjasama kelab-kelab Malaysia lain di Otago dalam masa yang terdekat ini!

Admin

Kenali Budaya Rewang

Sejarah rewang

Adat bantu membantu, mengerah tenaga di antara satu sama lain inilah yang dipanggil dengan istilah REWANG menjadikan ianya satu budaya dan adat yang unik dalam masyarakat Jawa. Penglibatan dalam aktiviti rewang seolah-olah menjadi satu yang wajib dan menjadi satu kesalahan yang besar jika ada mana-mana anggota keluarga yang tidak dapat menghadirkan diri dengan alasan yang konkrit.

Misi Amal, Ziarah dan Dakwah

Tatacara adab bergaul dengan masyarakat ada disebut dan dibincangkan di dalam kitab Sairu As-Salikin karangan Syeikh Abdul Samad Palembagi. Beliau membahaskan adab yang bagaimana untuk kita dibolehkan bergaul dengan masyarakat atau tidak. Pertamanya, tidak dibolehkan sekiranya aktiviti tersebut bercampur dengan perkara-perkara maksiat dan boleh merosakkan akhlak, iman & amal. Keduanya dibolehkan atas dasar ta’awun iaitu bertolong-tolongan dalam perkara kebaikan.

Antara lain yang menjadi tarikan anak muda ialah hiburan. Makanya, mana-mana majlis yang tiada hiburan maka kuranglah anak-anak muda yang hadir. Antara hiburan yang dimaksudkan ialah seperti kumpulan kugiran, kuda kepang, joget lambak dan sebagainya. Maka disinilah kita dapat melihat peranan dakwah yang sesuai agar hiburan-hiburan yang melalaikan ini dapat diubah konsepnya kepada hiburan yang lebih Islamik.

Maka jika kita melihat dengan lebih dekat lagi sebenarnya budaya rewang ini merupakan satu medan amal yang besar kerana aktiviti bergotong royong memang menjadi satu amalan masyarakat Melayu umumnya dan budaya rewang ini juga dapat dijadikan satu medan dakwah diperingkat keluarga dan sanak saudara. Maka itulah misi amal, ziarah dan ukhwah menjadi keutamaan kita sebelum mendahulukan nilai adat dan budaya setempat.

Sumber: Budaya Rewang

Bahasa Arab #4

Kolum Bahasa Arab – Minggu 4

Minggu ini kita akan membicarakan bahasa Arab melalui sebuah Hadith

الدُعَاءُ مُخُّ العِبَادَةِ

Terjemahan : Doa itu adalah benda yang paling penting dalam ibadah

الدُعَاءُ – Doa itu

مُخُّ – otak

عِبَادَةِ – ibadah

مُخُّ العِبَادَةِ – otak kepada ibadah atau lebih sedap disebut benda yang paling penting dalam ibadah

Kesimpulan : Dalam setiap ibadah kita kenalah disertai dengan doa supaya Allah menerimanya dan mempermudahkan urusan kita.

Resepi #2: Lemak Cili Api

Mari Main Masak-masak bersama Ben

 

Daging masak lemak cili api (sempena WPI pertama)

 

Tak pasti dari negeri mana asalnya lauk ini, tapi yang nyata boleh dikatakan lauk yang biasa dihidangkan di Malaysia. Lauk ini tidak rumit dan jika tahu cara membuatnya, sedikit sebanyak boleh mengubat “homesickness”.

Bahan – bahan (untuk 4-5 orang....... lelaki):

• ½ kg daging lembu (dipotong kecil  ~ 1 inci panjang)
  
• 125 ml santan
  
• 1 inci lengkuas (boleh dibeli di Siew Hoy atau Fullhouse Asian Grocery. Lebih molek jika lengkuas beku, dan  bukan yang dikeringkan)
  
• 1 batang serai
  
• 8 biji cili api hijau (saya orang Jawa+Minangkabau. Kepedasan 8 biji cili api masih boleh dikawal. Jika khuatir, gunakan 6 biji sahaja)
  
• ¼ biji bawang besar
  
• 3 ulas bawang putih
  
• 3 biji kentang (potong 8)
  
• 1 keping asam keping (you’re doomed if you don’t have this because I never manage to find it in all the asian groceries I’ve been to)
• 1 sudu teh serbuk kunyit

1. Kisar bawang besar, bawang putih, lengkuas, dan cili api dengan dengan sedikit santan.
   
2. Ketukkan serai.
   
3. Campurkan serai, bahan kisar, serbuk kunyit, daging, kentang, dan santan selebihnya ke dalam periuk.
   
4. Masak sehingga kentang dan daging empuk. Tambahkan garam.
   

Mudah bukan? Hanya kisar, gaul, dan tinggal. Lauk yang sesuai dimasak tatkala kesempitan masa.

*125 ml santan mungkin tidak cukup pekat. Selalunya, rasa kuah agak ‘hilang’ bila dimakan dengan nasi, walaupun rasa sudah cukup bila dicuba ketika memasak. 250 ml santan mungkin lagi molek.

**Tambahkan air jika kuah terlalu sedikit tetapi kentang atau daging masih belum empuk.

***Asam keping boleh digantikan dengan daun limau (kaffir leave) ataupun air asam jawa. Asam keping paling sesuai kerana ia kering tapi tebal, lalu memang baik sebagai slow-release rasa masam. 

****Gambar di atas bukan milik saya.

CyberCorner #2: CPU

            Assalamualaikum and salam sejahtera. Ipin kembali dengan al-kisah cybernya. Hari ini kita akan bincang pasal the brain of the computer- Central Processing Unit (CPU).

             CPU ni ada banyak sejarahnye. In the early days CPU was the size of a room! Now, it could be the size of a beetle! I tak nak cakap banyak pasal miscellaneous stuff, so I’ll get to the most important part- what u need to see when choosing a CPU.

            CPU ni ade banyak brand. The most prominent brands are Intel and AMD. I recommend choosing either one of them, but just to let you know, most people use Intel. Reasons? Intel is cheaper. Walaupun murah, ia dah terbukti efficient and worth the money. Processing ability pun tak jauh beza dengan AMD. Lagi pun Intel ni one of the pioneer dalam business CPU ni. Unfortunately, there have been reports of problems such as cooling mechanism. Well, if you are not a gamer or doing heavy programs, this issue won’t bother you. What about AMD? Well, it have been reported that AMD has much better processing ability but with a higher price. It has better power consumption and cooling system too. If you’re into gaming, this chip is the right one for you.

            One more important thing you need to know about CPU is the type. Currently CPU ade single core ( kalau Intel, it is called Celeron). I suggest never to buy this type pada zaman ini. Dah lapok gile! Bende-bende basic kat computer pun lembab nak jalan. Lepas tu kita ade dual core. I recommend people buying this. It is good for basic programs and adequate for high end games. Heat production pun sustainable.

            Higher performance CPU macam quad core laju but generate more heat which could damage the computer. Anybody buying this type of CPU must invest money in a high quality cooling system such as liquid nitrogen cooling system (OMG! The coldest substance in the world!). If you plan on fully experience the thrill of gaming, this one is for you (and be ready to say goodbye to your lovely money).

            Ini aje untuk minggu ini. Jumpa lagi pada masa hadapan!

 

 

Mengetahui Sejarah – Syair Imam Syafie

Minggu 3- Mengetahui Sejarah – Syair Imam Syafie

 Terjemahan secara keseluruhan

• Bukanlah insan dan bukan juga alim ..
• orang yang dirinya jahil sejarah
• dan sesiapa yang arif sejarah orang-orang terdahulu ..
• sesungguhnya ia telah menambah umur-umur mereka kepada umurnya

 

Terjemahan Satu Persatu

ليس ب Bukanlah/tidaklah

إنسان Manusia/insan

و dan

لا bukanlah (juga)

عالم orang yang berilmu

من orang

لا  (yang) tidak

يعي mengetahui

التاريخ sejarah

في dalam

صدر + ه hati + nya

و dan

من barangsiapa

درى mengetahui

أخبار khabar-khabar/berita-berita

من orang

قبل + ه sebelum + nya

أضاف Dia menambah

أعمارا umur-umur

إلى kepada

عمر + ه umur + nya

 

Minggu depan kita introduce conversational Arabic, kita terangkan benda-benda yang orang Arab suka cakap tapi kita tak faham , contohnya masa Eid, mereka suka cakap benda-benda tapi kita tak tahu nak reply macam mana. Nantikanlah…

Bahasa Arab: Erti Nama #2

الأسبوع الثاني

 

Sambungan:

 مستورة (Mastura) Yang ditutupi /yang tersembunyi/ yang terlindung daripada kejahatan

 بدر (Badrun) Bulan

 عزات (Aizad) Kemulian/Keagungan

 فَيْصَل (Faisal) Yang menghakimi/membuat keputusan/pedang yang memotong/

 ناضلة (Nadhilah) Yang mendahului/yang mengalahkan orang lain

 نَّطْشُ (Natasha) Kekuatan dalaman/asas

 رويد (Ruwaida) Yang lembut

 رحمة (Rahmah) Kasih Sayang, Belas kasihan

 سيدتي (Siti) Penghulu perempuan saya

 نصرة (Nusrah) Perbuatan menolong sesuatu cthnyer agama, orang etc

 شهر الدين (Shahruddin) Bulan Agama

 شهيدة (Shahidah) Yang mati syahid

 صريح (Sharihan) yang jelas

 شريفة (Sharifah) Yang Mulia

 

Disclaimer: Terjemahan ini mungkin tidak tepat sepertimana yang difahami pemiliknya, maka jika ada apa2 isu silalah tulis di comment dan akan dibetulkan secepat mungkin. Nama-nama lain cuba diterjemahkan tetapi gagal samada kerana maknanya tidak begitu disenangi atau tidak wujud langsung dalam bahasa Arab atau penggunaannya adalah sangat jarang atau namanya tak ada dalam database. Next week buat aktiviti lain plak. Ada pandangan suruh aku letak nama nickname dan maksudnya supaya tahu betapa buruknya nickname, kalau dah nama nickname lagi lah susah nak ada maksud. Tambahan kalau nickname tu buruk, takkanlah aku nak bukak aib orang.

 

“Nama aku ada banyak makna lagi, makna dalam bahasa Melayu ko tak ambil kira lagi….”

 

(Kata-kata hikmah salah seorang daripada sahabat kita)

CyberCorner bersama Ipin #1: PSU

          Assalamualaikum dan salam sejahtera. Saya Khairul Ariffin Bin Mohamed akan mengisi ruangan Cyber di website UMNO ini. Sebelum kita bermula, biar saya perkenalkan diri saya dahulu. Saya berasal dari Shah Alam dan seorang pelajar Pharmacy di Otago University. Tujuan saya menjadi penulis ruang Cyber ini kerana saya ingin berkongsi ilmu saya mengenai bidang computer ini. Sebenarnya, Munir cadangkan saya untuk buat review tentang video games tetapi saya rasa tidak banyak orang minat permainan video. Oleh itu, saya memutuskan untuk mengisi ruangan Cyber ini untuk memperkenalkan isu-isu mengenai Information Technology (IT) kepada amateurs or noobs. Mungkin pada masa hadapan jika saya telah kehabisan idea untuk tulis bahan untuk ruangan cyber ini, saya boleh buat review and recommendation untuk gamers.

          Saya akan menekankan di sini saya tidak akan menggunakan terminology yang susah untuk menerangkan IT. Saya faham kebanyakan saudara dan saudari sekalian ada masalah apabila bercerita tentang computer. RAM, Gigabyte, DOS, portforwarding etc. Apabila dengar term-term ini kepala dah mula pening dah. Jangan risau. Saya dahulu macam itu. Selapas self learning selama beberapa tahun dan berbekalkan ilmu dari Kolej Damansara Utama (KDU), saya berjaya memahami concept basic dalam bidang IT. Saya akan terangkan perkara ini dalam bahasa yang mudah difahami.

Hari ini saya akan mulakan ruang Cyber ini dengan memperkenalkan component paling penting dalam sebuah computer. Adakah ia CPU? Hard disk? Monitor? Tidak sama sekali. Component yang saya maksudkan adalah Power Supply atau dalam Bahasa Melayunya bekalan kuasa. Semua component dalam computer tidak dapat berfungsi tanpa power supply. Fungsi power supply adalah, well, membekalkan kuasa kepada computer. (duh!) Kenapa saya cakap ia component paling penting? Sebab semua componet lain seperti CPU, graphic card and DVD- rom kena bersambung dengan power supply baru ia boleh berfungsi.

Power supply datang dalam berbagai Watt (kuasa). Ada 300W, 500W, 800W dan lain-lain lagi. Power supply untuk desktop biasanya berbentuk empat segi. Sepanjang saya hidup di dunia yang fana ini tak pernah saya dengar power supply bentuk tiga segi atau leper. So, lets just stick with empat segi, ok? Component ini biasanye terletak di belakang desktop. Kalau you pakai laptop, power supply kat bawah laptop. Kadang-kadang ia adalah componet paling berat dalam laptop. Power supply untuk laptop sikit sahaja. Biasanye 90W, jauh berbeza dengan power supply desktop.

Apabila hendak beli sebuah computer, kita mesti periksa power supply computer tersebut. Ciri-ciri yang kita mahu lihat adalah kuasa dan brand. Pernah tak apabila kita pakai laptop atau computer lama sangat tiba-tiba computer padam? Salah satu kemungkinan adalah kuasa yang dibekalkan power supply tidak mencukupi. Masalah ini juga sering berlaku jika pengguna mengunakan computernya untuk menjalani program-program yang berat seperti melukis 3D animation dan bermain high-end video games. Tidak hairanlah jika laptop yang kita miliki mempunyai banyak limitation kerana power supplynya berkuasa sangat rendah. Semakin berat program yang ingin dilakukan oleh computer, semakin tinggi kuasa yang diperlukan. 

Adakah semakin tinggi kuasa power supply bermakna semakin banyak electricity digunakan? Tidak semestinya. Computer biasanya akan pakai kuasa cukup-cukup untuk beroperasi secara optimum. Saya ingin bagi contoh yang mudah. Andaikan Fairuz ada laptop 90W dan Gadafi ada desktop 800W. Kedua-duanya memakai Microsoft Word untuk membuat assignment yang sama selama satu jam. Jika brand power supply yang mereka gunakan adalah sama, maka electicity yang mereka pakai adalah sama juga. Hanya apabila Gadafi memakai computernya untuk program-program yang berat, baru electricity yang digunakan lebih banyak. Di sinilah di mana brand power supply itu memainkan peranan. Semakin berkualiti power supply itu, semakin efficient bekalan kuasa yang diberi. Saya mengesyorkan brand-brand berkualiti tinggi seperti Corsair, Gigabyte dan Cooler Master.

Di sini sahaja bagi minggu ini. Semaoga rakan-rakan telah belajar sesuatu yang bermanfaat. Insyaallah kita berjumpa lagi minggu hadapan. Salam.

Bahasa Arab: Kenali rakan-rakan anda melalui makna nama mereka

"Bahasa Arab bersama Sharafudin Shah"

Minggu 1 : Kenali rakan-rakan anda melalui makna nama mereka.

الأسبوع الأول : اعرفوا أصدقائكم عبر معاني أسمائهم

بقلم شرف الدين شاه

أحمد (Ahmad) yang terpuji

أزْهَر (Azhar) yang bercahaya/bersinar

منير (Munir) yang menerangi / yang memberi cahaya

صالح الدين (Salehuddin) Orang yang melakukan amal soleh didalam agama

أمين (Amin) Yang Amanah

سيف الأسود (Saiful Aswad) Pedang Al-Aswad

رضوان (Redzuan) Keredaan

خير العارفين (Khairul Ariffin) Sebaik-baik orang yang mengetahui / orang yang paling tahu

فيروز (Fairuz) Nama salah seorang daripada Sahabat Rasulullah

حصيف (Hasif) yang pandai membuat keputusan dengan baik dan bijaksana

خير العفيف (Khairul Afif) sebaik-baik orang yang memelihara maruahnya daripada zina etc

فوزي (Fauzi) orang yang berjaya / kejayaanku

مصعب (Musab) Nama salah seorang sahabat Rasulullah

زكريا (Zakariyya) Nama seorang Nabi

سفيان (Sufyan) Nama salah seorang sahabat Rasulullah

صبري (Sabri) Seorang yang sabar/  kesabaranku

فريد (Faried) Yang unik

إقبال (Iqbal) Yang kehadapan/maju

عمران (Imran) Nama bapa kepada Maryam, ibu Nabi Isa

أمير (Amir) Pemimpin, putera

حافظ (Hafiz) Yang memelihara

خير الأزمان (Khairul Azman) Sebaik-baik zaman/masa

فرحان (Farhan) Yang gembira

بخاري (Bukhari) yang berasal daripada bukhara  

فردوس (Firdaus) Nama salahsatu daripada syurga

قذافي (Gaddafi) Al-Gaddafi adalah nama keluarga yang digunakan salah satu daripada kabilah Arab.  Gaddaf membawa makna si pelontar.

NB Pemilik-pemilik nama-nama ini mungkin mempunyai ejaan bahasa Arab yang lain bagi nama mereka yang mempunyai makna lain.

Bersambung minggu depan untuk nama-nama kawan kita yang lain.